من السينما الإيرانية إلى الدراما السورية: هل قصة مسلسل “مولانا” مسروقة؟
أثار مسلسل “مولانا” السوري الجدل بين المتابعين بعد ظهور تشابه كبير بين أحداثه وأفلام سينمائية سابقة، لا سيما الفيلم الإيراني “السحلية” الصادر عام 2004.
🎬 التشابهات بين العملين
- الأحداث والشخصيات: بعض النقاط الأساسية في قصة “مولانا” تشبه إلى حد كبير أحداث فيلم “السحلية”، بدءًا من الحبكة الدرامية وحتى الصراعات النفسية للشخصيات.
- أسلوب التصوير: الكثير من لقطات المسلسل تكرر أسلوب تصوير الفيلم الإيراني، مثل لقطة القطار الشهيرة ولقطات الجامع الداخلية.
- التفاصيل الفنية: المشاهد الدينية والطقوسية في المسلسل مشابهة أيضًا لتلك الموجودة في الفيلم، ما أعطى المشاهد إحساسًا بالاقتباس أو التأثر المباشر.
⚖️ الرأي والتحليل
من الطبيعي أن تتأثر الأعمال الفنية ببعضها البعض، خصوصًا إذا كانت موضوعاتها اجتماعية أو دينية متشابهة، لكن التشابه الكبير في الحبكة واللقطات يطرح تساؤلات حول أصالة العمل.
- بعض النقاد يشيرون إلى أن اقتباس العناصر الفنية أو حتى القصصية دون ذكر المصدر يعتبر مشكلة حقوقية وفنية.
- بينما آخرون يرون أن الأعمال الفنية غالبًا ما تستوحي أفكارها من ثقافات وأعمال متعددة، خصوصًا بين السينما العربية والفارسية.
💡 الخلاصة
مسلسل “مولانا” أثار نقاشًا مهمًا حول حدود الإلهام والاقتباس في الدراما العربية، ومدى تأثير السينما الإيرانية على الأعمال السورية الحديثة.
المشاهد الآن بات أكثر وعيًا بالتفاصيل، ويمكنه التمييز بين العمل الأصلي والإلهام الفني.